• "Sbarbe della Bassa - prima versione", così come venne registrata sull'ottopiste della "Down By Me", la cantina delle meraviglie sonore di Go Gianni (Fini) Go. San Pietro in Casale, aprile-giugno 1986.

Segue: un ultraframmento da maniaci dei Teritals: da un nastro interno, roba scalercia da sala-prove, gravato di tutta la bassa fedeltà possibile, il momento in cui Syno fa ascoltare ad Anka, per la prima volta, il "giro armonico" escogitato per "Sbarbe". Roba da ricercatori dei palinsesti notturni di Raitre!

• Nascita di "Sbarbe della Bassa", Paul e Phil ai Bongo's Studios sett. '84.

Godete, Mistoamici. E che la Grande Sbarba che il destino riserva a ognuno di noi, vegli istericamente sul nostro cammino.

13 - 1 - 85 Pomeriggio domenicale dove Phil e Paul, bloccati dal gelo, trafficano ancora su "Sbarbe della bassa" e altre idee. Doveva esserci anche Ronnie ma la neve fa fare cilecca alla sua "Bluesmobile". Con Bob a Bolzano a fare il supplente e i movimenti di tutti limitati da grandi nevicate, i nostri attraversano un periodo di session anomale con ospiti vari, cosa che spinge ad inventarsi una versione Mod dei Teritals. Brian Feboconti passa spesso ai Bongo's a controllare, e a cercare di convincere la band a imparare il liscio, per fare un po' di soldi. Anche Go Gianni Go regala qualche visita ai "Bongos" senza lesinare consigli.
Non si sa perchè, cerca di avviare Paul Syno alla "battuta bordopelle".

"Sbarbe" è conseguenza naturale delle considerazioni che Syno e Anka facevano sulle ragazze della loro area. Nonostante la differenza di età di quel momento (Phil 23 anni, Paul 18), i due condividevano uno sguardo antropologico-ormonale che li accomunava in svariate situazioni.
Nella canzone del duo bassaiolo, ci sono le amiche "che se la tirano", le trendsetter paesane, in fregola modaiola, raramente in possesso degli strumenti (e dei soldi) necessari per uscire dallo stato "grezzo" di sbarba di provincia. P & P lasciano trasparire, nel testo, un po' di risentimento da nerds (i due sono decisamente out rispetto agli ambienti discotecari e sbruffoncelli, dove alligna un certo tipo di giovin donna ambita), ma anche desiderio e ammirazione. Ammirazione alla Terital, ovvio, quindi deformata e ridondante. Gli autori sono attoniti di fronte alla iper-attività amorosa-erotica del soggetto, invocano una partner meno impegnativa, ma finiscono per sognare situazioni di totale abbandono, quali "rotolarsi sul tuo diario" (i misteriosi, indecifrabili diari scolastici delle compagne di classe...). In una progressiva, classica catastrofe semantica, i nostri concludono immaginandosi in una situazione pre-coito con una di queste fanciulle decise e navigate e lo fanno citando in maniera malsana la "Canzone del sole" di Lucio Battisti, nell'ultima strofa.

Ascolta "SBARBE DELLA BASSA" in MP3, da Altri Nani

Ascolta "SBARBE DELLA BASSA" prima versione, da Il Prosciutto è il Cane (demotape), (1986)

Si noti come l'unica differenza sostanziale tra il testo versione demotape e quello di "Altri Nani" sta nelle prime due frasi della terza strofetta. Facevano riferimento alle burridissime "Grotte", la teradisco di San Pietro in Casale che, in orari e giorni stabiliti, risucchiava mezza provincia danzerina. Il riferimento sarebbe sfuggito ai non-emiliani, quindi si pensò di toglierlo.

Nella registrazione per il secondo album, la Banda Osiris fornisce amichevolmente l'inciso centrale della canzone, la "Marcia di Topolino" sparata a tutta velocità con trombe e tromboni. I Quattro Professori suonano e cantano anche in altre parti di "Altri Nani" .

"Buon Birdone" era il modo di augurarsi buon compleanno fra teritalsi e dintorni. Da "Happy Birthday", ovvio.

Non è chiaro il perchè della presenza, nel testo, del detersivo Spic & Span, gloria del Carosello anni '60. Forse trattasi di allusione a sostanze in polvere bianca che giravano nei locali malfrequentati. Il modello però è la discoteca ruspante della domenica pomeriggio, ove il massimo del trasgressivo poteva essere, appunto, lo "Spic & Span" nella crostata.

Al termine di ogni ritornello, colui che esclama in pesante cadenza emiliana il titolo della canzone, è il friulano Ted Nylon.

Nella primissima versione musicale, "Sbarbe" aveva un'andamento dondolante, campestre, quasi agricolo. Syno lo aveva definito così sulla sua chitarra acustica. In seguito, nella registrazione del demo sotto la supervisione di Gianni Go, Bob ma soprattutto Lauro le diedero una direzione maggiormente rock. Nell'album del '91 poi, la ripescata "Sbarbe" si satura di suoni più hard, ma rallenta leggermente di velocità.

Nella versione "demotape", subito prima dell'ultima strofa, la voce di Paul Syno dice: "sto facendo Stewart Copeland!". Affermazione azzardata dovuta allo "stacco" di batteria un po' alla Police con cui Polso chiudeva le strofe del brano.

Le voci delle "Sbarbe" all'inzio della canzone sono di Enrica Mondadori, amica molto vicina alla band, e di Nico Mondadori, futura Signora Nylon.